Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - marhaban

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 181 - 200 van ongeveer 1638
<< Vorige•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 •••Volgende >>
48
242Uitgangs-taal242
Arabisch الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Gemaakte vertalingen
Frans Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Engels You can buy presents but you can’t ...
Italiaans Puoi comprare dei regali ma non ...
Spaans Puedes comprar regalos pero no el ...
Duits Du kannst Geschenke aber nicht ...
Roemeens Poţi cumpăra cadouri însă nu poţi ...
Albanees Mund te blesh dhurata por jo ...
Portugees Você pode comprar presentes mas não ...
Nederlands Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Hongaars Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Servisch Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Zweeds Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Deens Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Bulgaars Можете да си купите подаръци, но не ...
Pools Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Litouws ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Fins Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Russisch Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Vereenvoudigd Chinees 你能买礼物但不是爱
Chinees 你能買禮物但不是愛
Turks Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japans プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Hebreeuws בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Noors De kjøper presanger men De kjøper ...
Catalaans Pots comprar regals però no pots ...
Esperanto Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Kroatisch Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Grieks Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Braziliaans Portugees Você pode comprar presentes mas não ...
Oekraïens Не можна купити кохання
Macedonisch Можеш да купиш подароци, но не и ...
Tsjechisch Můžeš nakoupit dárky,ale lásku si ...
Bosnisch Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Koreaans 선물은 살 수 있지만, 사랑은 살 수 있는 것이 아닙니다.
Slowaaks Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie.
Bretons Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estisch Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingon nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
IJslands Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Thai ของขวัญ - ความรัก
Iers Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindi आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
418
Uitgangs-taal
Turks İşletmecilik alanında çalışan bilim adamları...
İşletmecilik alanında çalışan bilim adamları hızla değişen, küreselleşen ve artan rekabet ortamına, en uygun düşecek örgüt yapısının öğrenen örgütler olduğunu düşünmektedirler. Bu düşüncenin altında yatan neden ise; yüksek performansı sağlamak, kaliteyi artırmak, müşteri memnuniyetini ve rekabet avantajını sağlamak, takım ruhunu oluşturmak, zamana adapte olabilmek ve değişimi sağlamaktır. Öğrenen örgüt yapısını kurmak ya da sürdürmek ise sahip olunan örgüt kültürüyle çok yakından ilişkilidir.
ÅŸimdiden tÅŸk ederim...

Gemaakte vertalingen
Engels The scientists who work in the field of business management
Arabisch يعتبر العلماء العاملون في مجال إدارة العمل
185
Uitgangs-taal
Engels THIS AGREEMENT, effective as of January 2008 , by...
THIS AGREEMENT, effective as of January 2008 , by and between First Co. For Industrial Development, hereinafter referred to as the "First" and Mr. Keith William White, hereinafter referred to as the "Service Provider".
Saudi Arabia

Gemaakte vertalingen
Frans Cet accord
Arabisch هذه الإتفاقية ، سارية المفعول إبتداءا من يناير/كانون الثّاني 2008 ، من ..
20
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Paz,liberdade e igualdade
Paz,liberdade e igualdade
Sem comentários,só gostaria de saber a tradução dessa frase para um trabalho que estou realizando.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Arabisch سلام ، حريّة و مساواة
Turks Bariş, hürriyet ve eşitlik
Latijn Pax, libertas et æqualitas
<< Vorige•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 •• 30 •••Volgende >>